СЛОВИЦЫ - Эсоп

Внимание, откроется в новом окне. PDFПечатьE-mail

Индекс материала
СЛОВИЦЫ
1
2
3
4
5
6
7
Эсоп
Еще
Все страницы

ОТЕЦ И СЫНОВЬЯ
(Басня)

Отец приказал сыновьям, чтобы жили в согласии; они не слушались. Вот он велел принесть веник и говорит:

«Сломайте!»

Сколько они ни бились, не могли сломать. Тогда отец развязал веник и велел ломать по одному пруту.

Они легко переломали прутья поодиночке.

Отец и говорит:

«Так-то и вы: если в согласии жить будете, никто вас не одолеет; а если будете ссориться, да всё врозь — вас всякий легко погубит».

По изданию: Л.Н. Толстой. Собрание сочинений в 22 т.
М.: Художественная литература, 1982. Т. 10



Басня «ОТЕЦ И СЫНОВЬЯ» отличается от других басен тем, что здесь действуют не звери, а люди.

Речь идет о семье, в которой дети враждовали между собой.

Беспокойство отца.


Старый отец был обеспокоен тем, что его дети не дружат между собой. Он уговаривал их, но слова не помогали. И тогда отец решил повлиять на них делом. Отец приказал детям принести веник и приказал сломать его. Как не пытались дети сделать это, ничего у них не вышло. И тогда отец разделил веник на отдельные прутики. Дети легко справились с задачей.

Мудрость земледельца.

Отец прожил длинную жизнь и хорошо знал, что дружной семье не страшны никакие враги. Но когда члены семьи ссорятся между собой, не поддерживают друг друга, то их можно легко победить. Мудрый отец не словами, а делом показал своим неразумным детям значение единства, дружбы и взаимопомощи для семьи.


ВАРИАНТ
КРЕСТЬЯНИН И ЕГО СЫНОВЬЯ
Эсоп. Басни

Перевод Алексеева


В предсмертный свой час призвал крестьянин своих сыновей и, желая приохотить их к занятию земледелием, говорит им:
"Дети мои, я умираю. Обыщите наш виноградник, в нем вы найдете спрятанным все, что я имел".
- "Должно быть, там зарыт клад", - думают сыновья и после смерти отца перерыли весь виноградник. Клад они, правда, не нашли, зато хорошо вскопанная почва дала сбор винограда обильней прежнего.

Истинное сокровище для людей - умение трудиться.